What is the recommended treatment for a patient with Mielomeningoencephalitis (inflammation of the brain and spinal cord) due to Varicella-Zoster Virus (VZV) who may not respond to Aciclovir (antiviral medication)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 8, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de la Mielomeningoencefalitis por Virus Varicela-Zóster

Para un paciente con mielomeningoencefalitis por VVZ que no responde a aciclovir, el tratamiento de elección es foscarnet 40 mg/kg IV cada 8 horas hasta la resolución clínica, ya que todas las cepas resistentes a aciclovir también son resistentes a valaciclovir y la mayoría a famciclovir. 1, 2, 3

Tratamiento de Primera Línea con Aciclovir

  • Iniciar aciclovir intravenoso 10 mg/kg cada 8 horas inmediatamente ante la sospecha de mielomeningoencefalitis por VVZ, sin esperar confirmación por PCR, ya que el retraso del tratamiento más allá de 48 horas empeora significativamente el pronóstico. 1

  • La dosis estándar es 10 mg/kg IV cada 8 horas en adultos con función renal normal, aunque algunos expertos recomiendan 15 mg/kg tres veces al día si la función renal es normal, dado que el VVZ es menos sensible al aciclovir que el VHS. 4, 1, 5

  • En niños de 3 meses a 12 años, utilizar 500 mg/m² cada 8 horas o alternativamente 10-15 mg/kg tres veces al día. 1

  • Continuar aciclovir IV durante 14-21 días para mielomeningoencefalitis confirmada por VVZ. 1, 5

Monitoreo Durante el Tratamiento

  • Realizar punción lumbar de control al completar el tratamiento para confirmar que el LCR es PCR-negativo para VVZ. 1

  • Si el LCR permanece PCR-positivo, continuar aciclovir con monitoreo semanal por PCR hasta que se vuelva negativo. 1

  • Monitorear la función renal estrechamente durante todo el tratamiento, ya que el aciclovir puede causar cristaluria y nefropatía obstructiva en hasta el 20% de los pacientes después de 4 días de terapia IV. 1

  • Reducir la dosis de aciclovir en pacientes con insuficiencia renal preexistente para prevenir toxicidad. 1

Manejo de la Resistencia al Aciclovir

Si las lesiones no comienzan a resolverse dentro de 7-10 días de tratamiento con aciclovir, sospechar resistencia y cambiar a foscarnet. 2

Tratamiento con Foscarnet

  • Foscarnet 40 mg/kg IV cada 8 horas hasta la resolución clínica es el tratamiento de elección para VVZ resistente a aciclovir comprobado o sospechado. 2, 3

  • Todas las cepas resistentes a aciclovir también son resistentes a valaciclovir, y la mayoría son resistentes a famciclovir, por lo que estos no son alternativas viables. 2

  • La infusión de foscarnet debe administrarse durante un mínimo de 1 hora y requiere el uso de bomba de infusión para controlar la velocidad. 3

  • La hidratación adecuada es fundamental antes y durante el tratamiento con foscarnet para establecer diuresis y minimizar la toxicidad renal, siempre que no existan contraindicaciones clínicas. 3

Monitoreo Específico para Foscarnet

  • Monitorear la función renal al inicio y una o dos veces por semana durante el tratamiento. 2

  • Si la depuración de creatinina cae por debajo de 0.4 mL/min/kg, discontinuar foscarnet, hidratar al paciente y monitorear diariamente hasta asegurar la resolución del deterioro renal. 3

  • Foscarnet no se recomienda en pacientes sometidos a hemodiálisis porque no se han establecido pautas de dosificación. 3

Consideraciones Especiales

Uso de Corticosteroides

  • No usar corticosteroides de rutina en mielomeningoencefalitis por VVZ mientras se esperan resultados de ensayos controlados aleatorizados. 1

  • Excepción importante: si hay un componente vasculítico o presentación tipo accidente cerebrovascular, agregar corticosteroides (por ejemplo, prednisolona 60-80 mg diarios durante 3-5 días) debido a la naturaleza inflamatoria de la lesión. 1, 6

Pacientes Inmunocomprometidos

  • Usar aciclovir IV 10 mg/kg cada 8 horas como tratamiento preferido en huéspedes severamente inmunocomprometidos. 5, 2

  • Considerar reducción temporal de la medicación inmunosupresora en casos de enfermedad diseminada o invasiva. 1, 2

  • Los pacientes inmunocomprometidos pueden requerir duración de tratamiento extendida más allá de 14-21 días. 1

Alternativas Terapéuticas Limitadas

  • El cidofovir tópico al 1% aplicado una vez al día durante 5 días consecutivos puede ser una opción alternativa para VVZ resistente a aciclovir, aunque la evidencia es limitada. 2

  • No usar aciclovir tópico para el herpes zóster, ya que es sustancialmente menos efectivo que la terapia sistémica. 2

Manejo en Cuidados Críticos

  • Los pacientes requieren hospitalización inmediata con acceso a unidades de cuidados intensivos. 1

  • La disminución del nivel de conciencia exige evaluación urgente en UCI para protección de la vía aérea, soporte ventilatorio y manejo de la presión intracraneal elevada. 1

  • El monitoreo por EEG es esencial para identificar convulsiones no convulsivas en pacientes confusos o comatosos. 1

Trampas Comunes a Evitar

  • No esperar la confirmación por PCR para iniciar el tratamiento: el LCR permanece PCR-positivo durante 7-10 días después de iniciar aciclovir, por lo que una punción lumbar tardía aún puede confirmar el diagnóstico. 1

  • No discontinuar el tratamiento exactamente a los 7 días si las lesiones aún se están formando o no han formado costra completamente: la terapia de curso corto diseñada para herpes genital es inadecuada para la infección por VVZ. 2

  • No confundir neurotoxicidad inducida por aciclovir con progresión de la enfermedad: la neurotoxicidad por aciclovir puede imitar la presentación de la enfermedad del SNC por VVZ, especialmente en pacientes con insuficiencia renal. 7

  • La presencia de ADN de VVZ en el LCR durante el herpes zóster cutáneo activo puede ocurrir en ausencia de enfermedad del SNC; si no hay pleocitosis en el LCR típica de meningoencefalitis por VVZ, considerar diagnósticos alternativos. 7

References

Guideline

Treatment of Varicella-Zoster Virus Meningoencephalitis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Management of Herpes Zoster

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Antiviral Regimens for Viral Meningoencephalitis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Varicella zoster virus and central nervous system syndromes.

Herpes : the journal of the IHMF, 2004

Related Questions

What are alternative therapies for treating Mielomeningoencephalitis caused by Varicella-Zoster Virus (VZV) in patients who may not respond to aciclovir due to resistance or adverse effects?
Can herpes zoster (shingles) occur before varicella (chickenpox)?
Can varicella-zoster virus cause symptoms such as pain, numbness, or tingling in the hands and feet?
Can Varicella Zoster infection cause abdominal pain?
What is the best course of action for a patient with a history of varicella-zoster virus (chickenpox) experiencing burning and tingling skin without a rash?
What is the best treatment approach for a perimenopausal woman experiencing menorrhagia (heavy menstrual bleeding) and other perimenopausal symptoms, such as hot flashes and mood changes?
What is the appropriate dosage of Cotrimoxazole (trimethoprim/sulfamethoxazole) for a patient with a low Total Lymphocyte Count (TLC) and prolonged fever lasting more than one week?
What is the management approach for a male or female patient with a prolonged QT interval?
What is the recommended PET study for an older adult patient with suspected Parkinsonism, presenting with tremors, rigidity, and bradykinesia?
Is IVIG (Intravenous Immunoglobulin) therapy medically indicated for a 14-year-old patient with juvenile rheumatoid polyarthritis, overlapping features of Juvenile Dermatomyositis (JDM), sclerosis, and positive PM-Scl (Polymyositis-Scleroderma) antibodies, who has been experiencing swelling, stiffness, and pain in their metacarpophalangeal (MCP) and proximal interphalangeal (PIP) joints bilaterally, and has been treated with Tofacitinib (tofacitinib), tacrolimus (tacrolimus), adalimumab (adalimumab), methotrexate (methotrexate), and hydroxychloroquine (hydroxychloroquine)?
What medical evaluations and laboratory tests are required before starting tirzepatide treatment?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.