How should hypoglycemia be treated in a diabetic patient?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 17, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de la Hipoglucemia

Para pacientes diabéticos conscientes con hipoglucemia (glucosa ≤70 mg/dL), administre inmediatamente 15-20 gramos de carbohidratos de acción rápida, preferiblemente glucosa pura, y revise la glucemia después de 15 minutos; para hipoglucemia severa con alteración del estado mental o incapacidad para tragar, administre glucagón 1 mg intramuscular (o 0.5 mg si <25 kg). 1, 2, 3

Manejo Inmediato de Hipoglucemia Leve a Moderada (Paciente Consciente)

Tratamiento de Primera Línea

  • Administre 15-20 gramos de glucosa pura como tratamiento preferido, ya que eleva la glucemia más efectivamente que otras fuentes de carbohidratos 1, 2
  • Las tabletas de glucosa o solución de glucosa son las opciones más efectivas cuando están disponibles 2, 4
  • Cualquier carbohidrato que contenga glucosa puede servir como alternativa si las tabletas de glucosa no están disponibles 1, 2

Protocolo de Seguimiento

  • Revise la glucemia después de 15 minutos de la administración de carbohidratos 1, 2
  • Si la hipoglucemia persiste, repita el tratamiento con otros 15-20 gramos de carbohidratos 1, 2
  • Una vez que la glucosa se normaliza, el paciente debe consumir una comida o refrigerio que contenga carbohidratos para prevenir recurrencia 1

Consideraciones Especiales para Sistemas de Infusión Automatizada

  • Para pacientes que usan sistemas de administración automatizada de insulina, puede ser apropiada una cantidad menor (5-10 gramos) de carbohidratos, a menos que la hipoglucemia esté asociada con ejercicio o sobreestimación significativa del bolo de comida 2

Manejo de Hipoglucemia Severa (Paciente Inconsciente o con Convulsiones)

Administración de Glucagón

  • Administre glucagón 1 mg (1 mL) intramuscular en el brazo superior, muslo o glúteos para adultos y niños que pesan >25 kg o ≥6 años 1, 4, 3
  • Para niños que pesan <25 kg o <6 años, administre 0.5 mg (0.5 mL) 3
  • Las formulaciones más nuevas de glucagón (intranasal y listo para inyectar) son preferidas debido a la facilidad de administración y corrección más rápida de la hipoglucemia 2, 4
  • Si no hay respuesta después de 15 minutos, puede administrarse una dosis adicional usando un nuevo kit mientras espera asistencia de emergencia 3

Dextrosa Intravenosa (Entorno Hospitalario)

  • Administre 10-20 gramos de dextrosa intravenosa (preferiblemente solución de dextrosa al 50%), titulada según el valor hipoglucémico inicial 4
  • Detenga inmediatamente cualquier infusión de insulina si está presente 4
  • Revise la glucemia después de 15 minutos y repita la administración de dextrosa si la glucosa permanece <70 mg/dL 4

Educación del Cuidador

  • El glucagón debe ser prescrito para todos los pacientes en riesgo de hipoglucemia clínicamente significativa 1, 3
  • Los familiares, compañeros de cuarto, personal escolar y cuidadores deben ser instruidos sobre el uso seguro de kits de glucagón 1, 2
  • La administración de glucagón no está limitada a profesionales de la salud 1

Elección de la Fuente de Carbohidratos

Opciones Preferidas

  • La glucosa pura es el tratamiento preferido porque la respuesta glucémica se correlaciona mejor con el contenido de glucosa que con el contenido total de carbohidratos 1, 2, 5
  • Las tabletas de glucosa o sacarosa y las soluciones proporcionan terapia efectiva, con alivio de síntomas en aproximadamente 14 minutos 6

Opciones a Evitar

  • Evite fuentes de carbohidratos altas en proteínas, ya que pueden aumentar la secreción de insulina sin elevar adecuadamente la glucosa 1, 2, 7
  • Evite agregar grasa a los carbohidratos de tratamiento, ya que la grasa retarda y prolonga la respuesta glucémica aguda, retrasando la recuperación 7
  • El gel de glucosa y el jugo de naranja no se pueden recomendar como tratamiento de primera línea, ya que proporcionan respuestas glucémicas consistentemente más bajas 6

Prevención y Manejo a Largo Plazo

Evaluación de Riesgo

  • Pregunte a los pacientes sobre hipoglucemia sintomática y asintomática en cada encuentro 1
  • Evalúe la conciencia de hipoglucemia (regulación contrarreguladora defectuosa de glucosa) en cada visita 7
  • Identifique situaciones de alto riesgo: ayuno para pruebas, comidas retrasadas, ejercicio intenso, consumo de alcohol y durante el sueño 1

Ajuste de Objetivos Glucémicos

  • Los pacientes con falta de conciencia de hipoglucemia o un episodio de hipoglucemia de nivel 3 deben elevar sus objetivos glucémicos para evitar estrictamente la hipoglucemia durante al menos varias semanas 1, 4
  • Esta estrategia revierte parcialmente la falta de conciencia de hipoglucemia y reduce el riesgo de episodios futuros (evidencia de grado A) 1, 4

Educación del Paciente

  • Los pacientes siempre deben llevar una fuente de azúcar (vial de azúcar, tabletas de glucosa, dulces) con ellos 1
  • Use una pulsera o collar de alerta médica que indique que el paciente tiene diabetes 1
  • Eduque a las personas en la vida del paciente sobre los síntomas de hipoglucemia y cómo tratarla 1, 7

Trampas Comunes y Advertencias

Limitaciones del Glucagón

  • El glucagón es efectivo solo si hay suficiente glucógeno hepático presente 3
  • Los pacientes en estados de inanición, con insuficiencia suprarrenal o hipoglucemia crónica pueden no tener niveles adecuados de glucógeno hepático; estos pacientes deben ser tratados con glucosa 3
  • En pacientes con insulinoma, el glucagón puede producir un aumento inicial en la glucosa seguido de liberación exagerada de insulina e hipoglucemia; está contraindicado en esta población 3

Reevaluación Post-Episodio

  • Cualquier episodio de hipoglucemia severa o episodios recurrentes de hipoglucemia leve a moderada requiere reevaluación del plan de manejo de diabetes 4
  • Después de hipoglucemia severa, evalúe la necesidad de ajustes de medicación para prevenir episodios futuros 2

Consideraciones Pediátricas

  • La hipoglucemia severa en niños menores de 5-6 años puede estar asociada con déficits cognitivos, haciendo que el reconocimiento y tratamiento rápidos sean especialmente críticos 7
  • El reconocimiento de los síntomas de hipoglucemia es dependiente del desarrollo y la edad 7

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Treatment of Fasting Hypoglycemia

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Emergent Treatment of Hypoglycemia

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Treatment of Acute Hypoglycemia in Children

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.