When is butyrate supplementation used in patients with gastrointestinal disorders, such as irritable bowel syndrome (IBS) or inflammatory bowel disease (IBD), who have not responded to conventional therapies?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 23, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Suplementación de Butirato en Trastornos Gastrointestinales

La suplementación de butirato NO está recomendada actualmente en las guías clínicas de práctica para el manejo de la enfermedad inflamatoria intestinal (EII) o el síndrome de intestino irritable (SII), a pesar de la evidencia preclínica prometedora.

Evidencia de Guías Clínicas

Las guías más recientes y de mayor calidad no incluyen el butirato como terapia recomendada:

  • La actualización de práctica clínica de la AGA 2024 sobre nutrición en EII no menciona la suplementación de butirato como parte de las recomendaciones de mejores prácticas para pacientes con enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa 1.

  • Las guías ESPEN 2023 y 2020 sobre nutrición clínica en EII específicamente establecen que no se recomiendan sustratos específicos (incluyendo glutamina y ácidos grasos omega-3) en el uso de nutrición enteral o parenteral en pacientes con EII 1.

  • Para el SII post-infeccioso, la AGA recomienda probióticos multi-cepa y fibra soluble como primera línea, pero NO recomienda suplementación con butirato 2.

Contexto de la Investigación Actual

A pesar de la ausencia en guías clínicas, existe investigación que sugiere potencial terapéutico:

Mecanismos Biológicos

  • El butirato es el principal sustrato energético para los colonocitos y tiene propiedades antiinflamatorias y regenerativas 3, 4, 5.
  • Actúa como inhibidor de histona desacetilasa y señaliza a través de receptores acoplados a proteína G 5.

Evidencia Clínica Limitada

  • Un estudio piloto de 2020 mostró que el butirato microencapsulado aumentó bacterias productoras de ácidos grasos de cadena corta en pacientes con colitis ulcerosa y mejoró la calidad de vida 6.
  • Sin embargo, la evidencia clínica general es mixta y no concluyente 4, 5.

Limitación Crítica Identificada

  • La inflamación activa (mediada por TNFα) reduce la capacidad del epitelio intestinal para consumir y responder al butirato, lo que sugiere que la suplementación durante inflamación activa puede ser ineficaz 7.
  • Los pacientes con EII activa muestran alteración en la expresión de transportadores (MCT1, ABCG2) y enzimas metabólicas (ACADS) necesarias para el metabolismo del butirato 7.

Recomendación Práctica Basada en Evidencia Actual

En lugar de suplementación directa de butirato, las guías actuales recomiendan:

Para EII:

  • Dieta mediterránea rica en frutas, vegetales frescos, grasas monoinsaturadas y baja en alimentos ultraprocesados para promover la producción endógena de butirato 1.
  • Nutrición enteral exclusiva como terapia de primera línea en enfermedad de Crohn activa (especialmente en niños y adolescentes) 1.
  • Monitoreo regular de deficiencias nutricionales (vitamina D, hierro, vitamina B12) 1.

Para SII:

  • Probióticos multi-cepa durante al menos 8 semanas 2.
  • Fibra soluble comenzando con dosis bajas (3-4g diarios) aumentando gradualmente 2.
  • Aceite de menta para dolor abdominal relacionado con comidas 2.

Advertencias Importantes

  • Las dosis actuales de suplementación de butirato (150-300 mg) representan solo 1.5-30% de la demanda diaria reportada, lo que puede explicar resultados clínicos inconsistentes 3.
  • La suplementación de butirato durante inflamación activa puede ser inefectiva debido a la alteración en el metabolismo epitelial inducida por citoquinas inflamatorias 7.
  • Las dietas butirógenas (como cebada germinada y salvado de avena) pueden ser más efectivas que la suplementación directa al aumentar la producción endógena 4.

Conclusión Clínica

Hasta que ensayos clínicos controlados de alta calidad demuestren eficacia y seguridad, la suplementación de butirato debe considerarse experimental y no forma parte del manejo estándar basado en guías para EII o SII. La estrategia recomendada es optimizar la producción endógena de butirato mediante modificaciones dietéticas y seguir las terapias nutricionales establecidas en las guías actuales 1.

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.