Can a hypermetabolic 10‑mm lymph node adjacent to the right renal artery on a PET‑CT be caused by an active urinary tract infection when a double‑J ureteral stent is colonised?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 6, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Ganglion hypermétabolique et infection urinaire sur sonde JJ

Oui, un ganglion hypermétabolique de 10 mm près de l'artère rénale droite au TEP-Scan peut absolument être causé par une infection urinaire active en présence d'une sonde JJ colonisée, et ne doit pas être interprété comme une récidive métastatique sans confirmation histologique après résolution complète de l'infection. 1, 2

Mécanisme physiopathologique

L'inflammation sévère générée par une infection urinaire active crée une réponse inflammatoire intense suffisante pour activer les ganglions lymphatiques régionaux, produisant une captation FDG significative qui mime une pathologie maligne 1. Dans le contexte urologique, la spécificité du TEP-FDG pour les métastases ganglionnaires varie de 84% à 98%, ce qui signifie que 2 à 16% des cas peuvent représenter des faux positifs inflammatoires 3, 1, 2.

Colonisation des sondes JJ

Les sondes JJ présentent un risque particulièrement élevé d'infection et de colonisation bactérienne :

  • La colonisation bactérienne commence après 2 semaines de pose et précède la colonisation urinaire 4
  • Le taux de colonisation atteint 25% après 6 semaines de pose 5
  • 42% des sondes JJ sont colonisées même avec une culture urinaire stérile 6
  • La sensibilité de la culture urinaire pour détecter une colonisation de sonde n'est que de 31% 7

Piège critique : Une culture urinaire stérile n'exclut pas une sonde colonisée. Dans 60% des cas de sondes colonisées, la culture urinaire reste stérile 6, 7.

Algorithme de prise en charge recommandé

Étape 1 : Traitement complet de l'infection

  • Obtenir des hémocultures et une culture urinaire avec antibiogramme avant de débuter les antibiotiques 1, 8
  • Débuter une antibiothérapie empirique immédiate avec ceftriaxone ou ampicilline/sulbactam pour couvrir les uropathogènes attendus 8
  • Traiter pendant 7 à 14 jours pour les infections compliquées 1
  • Évaluation clinique à 48-72 heures pour vérifier la réponse thérapeutique 1

Étape 2 : Imagerie complémentaire immédiate

Réaliser une IRM abdomino-pelvienne avec contraste immédiatement pour évaluer les caractéristiques morphologiques du ganglion sans les artéfacts inflammatoires du FDG 2. L'IRM avec séquences de diffusion (DWI) peut différencier les ganglions inflammatoires des ganglions malins avec une sensibilité de 61-94% et une spécificité de 90-99% 2.

Étape 3 : Réévaluation différée

Attendre au minimum 4 à 6 semaines après résolution complète de l'infection avant de répéter le TEP-Scan 1, 2. Plusieurs experts suggèrent d'attendre ≥12 semaines après le traitement, certains protocoles permettant un examen plus précoce à 8 semaines 2.

  • S'abstenir d'exercice physique modéré à intense pendant 48-72 heures avant le prochain TEP-Scan 2
  • Un scanner thoraco-abdomino-pelvien avec contraste est l'examen de choix pour exclure les complications (abcès rénal, pyélonéphrite emphysémateuse, abcès périnéphrétique) si fièvre persistante malgré une antibiothérapie appropriée 1

Étape 4 : Confirmation histologique

Toujours biopsier avant de modifier le plan thérapeutique si le TEP-Scan devient positif lors du suivi, afin de confirmer une récidive de la maladie 2. La présence de ganglions suspects au TEP-Scan a été associée à une survie sans récidive plus faible, mais nécessite une confirmation histologique 2.

Facteurs de risque aggravants

Les patients diabétiques ou avec insuffisance rénale chronique présentent un risque particulièrement élevé :

  • Jusqu'à 50% des patients diabétiques avec pyélonéphrite peuvent ne pas présenter de sensibilité typique au flanc, retardant le diagnostic et permettant une progression inflammatoire extensive 1
  • Le diabète sucré, l'insuffisance rénale chronique et la grossesse sont des facteurs de risque significatifs d'infection urinaire chez les patients porteurs de sondes JJ 9
  • Le spectre microbien est plus large avec une résistance antimicrobienne accrue, prolongeant l'inflammation si le traitement initial est inadéquat 1

Valeur prédictive négative

Point rassurant : La valeur prédictive négative du TEP-Scan reste élevée même en présence de changements inflammatoires, ce qui rend le TEP-Scan utile pour exclure une récidive métastatique 2. Cependant, la valeur prédictive positive est réduite en présence d'inflammation liée à l'infection 2.

References

Guideline

Severe Urinary Tract Infections and Hypermetabolic Lymph Nodes on PET Scan

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

PET Imaging for Urothelial Cancer in the Setting of Active Urinary Tract Infection

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Bacterial colonization of double J stents and bacteriuria frequency.

The Kaohsiung journal of medical sciences, 2013

Guideline

Management of Ureteral Stents in PCN-Related Infections

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Related Questions

In a patient with a double‑J ureteral stent and a history of lymphoma remission, does a urine leukocyte count of 140,000 cells per milliliter indicate an active urinary infection?
Can a bacteria‑colonized double‑J ureteral stent with a leukocyturia of approximately 140,000 cells/mL produce a 10 mm hypermetabolic lymph‑node‑like focus adjacent to the right renal artery on PET‑CT?
Is a TEP scan result showing a suspicious lymph node in the right renal artery reliable in a patient with a history of cancer, current UTI, and recent moderate-intensity exercise, with a chronically colonized Double J (JJ) ureteral stent?
What physical activities should a patient with a history of cancer and a chronically colonized Double J (Double J) ureteral stent avoid the day before undergoing a TEP (Technetium-99m Ethylenedicysteine) scan?
What is the cause of fever and recommended antibiotic regimen in a patient with gouty arthritis, post double-j (DJ) stenting for ureteric stones, presenting with low-grade fever, leukocytosis (elevated white blood cell count) and elevated procalcitonin (PCT) levels while on steroids?
In a 54-year-old man with gastroesophageal reflux disease (GERD) who has had hiccups for three days accompanied by chills, sore throat, cough, ageusia, and recent exposure to upper respiratory infections but a negative COVID-19 test, can the hiccups be attributed solely to GERD?
Which ECG leads show the earliest characteristic changes of hyperkalemia?
After an acute herpes zoster episode, when is it appropriate to receive the shingles vaccine (Shingrix)?
After a shingles episode, what laboratory test can I use to determine when I’m eligible for the Shingrix (recombinant zoster) vaccine?
I have a patient with low‑density lipoprotein cholesterol 178 mg/dL and no known atherosclerotic cardiovascular disease; which statin and intensity should I start while completing a full cardiovascular risk assessment?
Do I need any test to determine when I can receive Shingrix (recombinant zoster vaccine) after a prior chickenpox infection?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.