What is the comprehensive approach to thyroid nodules, including definition, natural history, epidemiology, pathophysiology, classification, clinical manifestations, diagnosis, treatment, and rehabilitation?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 31, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Ficha de Estudio: Nódulo Tiroideo

1. Definición

Los nódulos tiroideos son masas discretas dentro de la glándula tiroides que se distinguen del parénquima circundante, siendo la mayoría benignos (95%) mientras que solo el 5% son malignos 1. Pueden presentarse como nódulos solitarios o como parte de un bocio multinodular, y pueden ser palpables o detectarse incidentalmente por estudios de imagen.

2. Historia natural, pronóstico y factores de riesgo

Historia natural

  • La mayoría de los nódulos tiroideos benignos permanecen estables o crecen lentamente
  • Los nódulos malignos pueden crecer más rápidamente y desarrollar metástasis regionales o distantes 1

Factores de riesgo para malignidad

  • Exposición a radiación en cabeza y cuello
  • Historia familiar de cáncer tiroideo
  • Edad <20 o >70 años
  • Sexo masculino
  • Crecimiento rápido del nódulo
  • Síntomas compresivos
  • Nódulo duro o fijo
  • Presencia de adenopatías cervicales 1

Pronóstico

  • Nódulos benignos: excelente pronóstico
  • Carcinomas diferenciados (papilar, folicular): buen pronóstico (supervivencia >90% a 10 años)
  • Carcinomas pobremente diferenciados o anaplásicos: mal pronóstico

3. Epidemiología

  • Prevalencia por palpación: 4-8% de la población adulta
  • Prevalencia por ultrasonido: 40-50% de la población 2
  • Mayor frecuencia en mujeres que en hombres (4:1)
  • Aumenta con la edad, deficiencia de yodo y exposición a radiación
  • Solo aproximadamente 5% de los nódulos son malignos 3

4. Fisiopatología

  • Nódulos benignos:
    • Hiperplasia nodular: proliferación focal de células foliculares
    • Adenomas: neoplasias benignas encapsuladas
    • Quistes: acumulación de coloide o sangre
  • Nódulos malignos:
    • Carcinoma papilar (75-80% de malignidades tiroideas): alteraciones genéticas (BRAF, RET/PTC)
    • Carcinoma folicular: mutaciones RAS, rearreglos PAX8-PPARγ
    • Carcinoma medular: mutaciones del proto-oncogén RET
    • Carcinoma anaplásico: múltiples alteraciones genéticas 4

5. Clasificación

Por número

  • Nódulo único/solitario
  • Bocio multinodular

Por funcionalidad

  • Hiperfuncionantes (calientes)
  • Normofuncionantes (tibios)
  • Hipofuncionantes (fríos)

Clasificación citológica (Sistema Bethesda)

  • Categoría I: No diagnóstico/Insatisfactorio
  • Categoría II: Benigno
  • Categoría III: Atipia de significado indeterminado
  • Categoría IV: Neoplasia folicular
  • Categoría V: Sospechoso de malignidad
  • Categoría VI: Maligno 1

6. Manifestaciones clínicas, complicaciones y secuelas

Manifestaciones clínicas

  • Asintomáticos (hallazgo incidental)
  • Masa o bulto en cuello
  • Disfagia
  • Disfonía
  • Disnea
  • Síntomas de hiper o hipotiroidismo

Complicaciones

  • Compresión de estructuras adyacentes (tráquea, esófago, nervio laríngeo recurrente)
  • Hemorragia intratiroidea
  • Transformación maligna (rara en nódulos previamente benignos)

Secuelas

  • Post-quirúrgicas: hipotiroidismo, hipoparatiroidismo, lesión del nervio laríngeo recurrente
  • Relacionadas con malignidad: metástasis locales o a distancia

7. Hallazgos en laboratorio y gabinete

Laboratorio

  • TSH sérica: fundamental para evaluar función tiroidea
  • T4 libre y T3: medir si TSH está alterada
  • Calcitonina sérica: útil para descartar carcinoma medular
  • Tiroglobulina: útil en seguimiento post-quirúrgico 1

Gabinete

  • Ultrasonido tiroideo (estudio de primera línea):
    • Indicaciones: evaluación inicial de todo nódulo tiroideo
    • Características sospechosas: hipoecogenicidad, márgenes irregulares, microcalcificaciones, más alto que ancho, vascularidad central
  • Biopsia por aspiración con aguja fina (BAAF):
    • Indicaciones: nódulos >1 cm o aquellos con características clínicas o ultrasonográficas sospechosas 1
  • Gammagrafía tiroidea:
    • Indicaciones: TSH suprimida o nódulos hiperfuncionantes
  • TC/RM:
    • Indicaciones: sospecha de extensión extratiroidea o compresión de estructuras adyacentes

8. Diagnóstico diferencial y metodología de abordaje diagnóstico

Diagnóstico diferencial

  • Quiste tirogloso
  • Adenopatías cervicales
  • Lipoma
  • Laringocele
  • Quiste branquial
  • Tumor de glándulas salivales

Metodología de abordaje diagnóstico

  1. Historia clínica y exploración física completa
  2. Determinación de TSH sérica
  3. Ultrasonido tiroideo
  4. BAAF guiada por ultrasonido para nódulos >1 cm o con características sospechosas
  5. Estudios complementarios según resultados (gammagrafía, TC/RM) 5

9. Medidas de prevención

  • Evitar exposición a radiación en cabeza y cuello
  • Adecuada ingesta de yodo
  • Screening en pacientes con síndromes genéticos asociados (MEN 2, síndrome de Cowden)
  • Vigilancia periódica en pacientes con factores de riesgo

10. Tratamiento integral

Nódulos benignos

  • Observación para nódulos asintomáticos
  • Terapia supresiva con levotiroxina: no recomendada rutinariamente
  • Ablación térmica: opción para nódulos benignos sintomáticos en pacientes seleccionados 1

Nódulos malignos o sospechosos

  • Cirugía:
    • Lobectomía: para nódulos unilaterales <4 cm sin factores de riesgo
    • Tiroidectomía total: para nódulos >4 cm, bilaterales, con extensión extratiroidea o metástasis
  • Terapia con yodo radioactivo: post-tiroidectomía para carcinomas diferenciados de alto riesgo
  • Terapia supresiva con levotiroxina: post-quirúrgica, dosis según riesgo de recurrencia

Farmacología

  • Levotiroxina:
    • Mecanismo: hormona tiroidea sintética
    • Dosis: 1.6-1.8 μg/kg/día (ajustar según TSH objetivo)
    • Duración: indefinida en post-tiroidectomía total; según evolución en supresión

11. Medidas de rehabilitación

  • Rehabilitación de cuerdas vocales en casos de lesión del nervio laríngeo recurrente
  • Suplementación con calcio y vitamina D en casos de hipoparatiroidismo
  • Seguimiento: examen físico, ultrasonido cervical y medición de niveles de tiroglobulina a los 6 y 12 meses, y anualmente si el paciente está libre de enfermedad 1
  • Apoyo psicológico para pacientes con diagnóstico de malignidad
  • Educación sobre adherencia al tratamiento con levotiroxina y signos de alarma

References

Guideline

Thyroid Nodule Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Ultrasound of thyroid nodules.

Neuroimaging clinics of North America, 2008

Research

Thyroid lumps and bumps.

Australian family physician, 2007

Research

The thyroid gland: recurring problems in histologic and cytologic evaluation.

Archives of pathology & laboratory medicine, 2008

Research

Thyroid nodules.

The Medical clinics of North America, 2012

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.