Why is the incidence of encephalitis due to Herpes Simplex Virus type 2 (HSV-2) high in children under 3 years old?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 30, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Alta incidencia de encefalitis por virus herpes simple tipo 2 en niños menores de 3 años

La alta incidencia de encefalitis por virus herpes simple tipo 2 (VHS-2) en niños menores de 3 años se debe principalmente a la transmisión perinatal durante el parto, especialmente en neonatos, donde puede causar una infección diseminada con afectación del sistema nervioso central.

Epidemiología y mecanismos de transmisión

  • El virus herpes simple tipo 2 afecta principalmente a neonatos y niños pequeños a través de la exposición durante el parto cuando la madre tiene una infección genital activa o asintomática 1
  • Aproximadamente el 10% de los casos de encefalitis por herpes simplex son causados por VHS-2, mientras que el 90% son causados por VHS-1 1
  • La encefalitis por VHS-2 ocurre típicamente en recién nacidos y en pacientes inmunocomprometidos, donde puede causar una infección diseminada 1
  • La incidencia específica por edad de la encefalitis por herpes simplex es bimodal, con picos en la infancia y en los ancianos 1

Presentación clínica y gravedad

  • Los niños con encefalitis por VHS-2 presentan con mayor frecuencia convulsiones, mayor pleocitosis y concentraciones de proteínas en el líquido cefalorraquídeo, y evidencia más frecuente de daño estructural en las tomografías computarizadas del cerebro en comparación con la encefalitis por VHS-1 2
  • Los síntomas típicos incluyen fiebre (75%), convulsiones (63%), letargo (60%) y alteración de la conciencia (48%) 3
  • En neonatos, el VHS-2 puede causar una infección diseminada que afecta múltiples órganos, incluyendo el sistema nervioso central 1

Pronóstico y resultados

  • El pronóstico de la encefalitis por VHS-2 en niños pequeños es significativamente peor que el de la encefalitis por VHS-1 2
  • Entre los bebés con encefalitis por VHS-2, el 50% desarrolla microcefalia, 57% presenta trastornos convulsivos, 64% tiene defectos oftalmológicos, 64% desarrolla parálisis cerebral y 57% presenta retraso mental 2
  • El retraso en el inicio del tratamiento (≥3 días) está asociado con peores resultados neurológicos 3

Diagnóstico

  • El diagnóstico se realiza mediante la detección del ADN viral en el líquido cefalorraquídeo por PCR, que es el método más sensible y específico 4, 3
  • Los estudios de neuroimagen (TC/RM) y el electroencefalograma (EEG) son anormales en la mayoría de los casos (63% y 79% respectivamente) 3
  • Los hallazgos anormales en neuroimagen o EEG son más prevalentes en pacientes con mal pronóstico 3

Tratamiento y prevención

  • El aciclovir es el medicamento de elección para la encefalitis por VHS y reduce sustancialmente la mortalidad y la morbilidad 3, 5
  • El inicio temprano del tratamiento con aciclovir es crucial para mejorar el pronóstico 3
  • En algunos casos recurrentes puede ser necesaria la profilaxis prolongada con aciclovir 6
  • El manejo de la encefalitis por VHS en un niño requiere un equipo experimentado de especialistas y apoyo de laboratorio en un entorno de cuidados intensivos terciarios 5

Consideraciones especiales

  • Es importante iniciar el tratamiento empírico con aciclovir ante la sospecha de encefalitis herpética, especialmente en neonatos y niños pequeños, debido a la alta morbimortalidad asociada 3, 5
  • La encefalitis por VHS-2 debe considerarse en el diagnóstico diferencial de cualquier niño menor de 3 años con fiebre, convulsiones y alteración del estado mental 3
  • El retraso en el diagnóstico y tratamiento puede tener consecuencias devastadoras para el desarrollo neurológico 1, 3

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Outcome of herpes simplex encephalitis in children.

Journal of microbiology, immunology, and infection = Wei mian yu gan ran za zhi, 2007

Research

Herpes simplex virus encephalitis in children.

Pediatric clinics of North America, 1988

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.