What is the recommended management for a patient with paronychia?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 22, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de la Paroniquia

El tratamiento de la paroniquia debe iniciarse con medidas conservadoras incluyendo remojos con agua tibia 3-4 veces al día, yodopovidona tópica al 2% dos veces al día, y corticosteroides tópicos de alta potencia, reservando los antibióticos orales solo para infecciones moderadas a severas o cuando no se logra un drenaje adecuado. 1, 2, 3

Evaluación Inicial

Evalúe la severidad de la paroniquia examinando:

  • Enrojecimiento, edema, secreción y tejido de granulación 1, 2, 3
  • Presencia de pus o formación de absceso, lo cual requiere drenaje 1, 3
  • Infecciones bacterianas o micóticas secundarias, presentes hasta en el 25% de los casos 1, 3
  • Factores predisponentes como uña encarnada (onicriptosis) 1

Algoritmo de Tratamiento por Severidad

Grado 1 (Leve)

  • Remojos: Agua tibia por 15 minutos 3-4 veces al día, o remojos con vinagre blanco (dilución 1:1 vinagre:agua) por 15 minutos diarios 4, 1, 2, 3
  • Yodopovidona tópica al 2% dos veces al día en el área afectada 4, 1, 3
  • Corticosteroides tópicos de potencia media a alta en los pliegues ungueales dos veces al día para reducir la inflamación 1, 3
  • Continuar el tratamiento actual sin reducción de dosis si el paciente está en terapia con inhibidores de EGFR 4

Grado 2 (Moderado)

  • Continuar todas las medidas conservadoras del Grado 1 2, 3
  • Antibióticos orales si hay signos de infección: cefalexina o amoxicilina-clavulanato (500/125 mg cada 12 horas) 2, 3
  • Aplicar corticosteroides tópicos muy potentes, antifúngicos, antibióticos y/o antisépticos (preferiblemente en preparaciones combinadas) 4
  • Cauterización química con nitrato de plata si hay sobregranulación 4
  • Considerar reducción o interrupción de dosis si el paciente está en terapia con inhibidores de EGFR 4

Grado 3 (Severo)

  • Drenaje quirúrgico obligatorio si hay formación de absceso 3, 5
  • Tomar cultivo de cualquier secreción purulenta y prescribir antibióticos apropiados según resultados 4, 1, 2
  • Considerar avulsión parcial de la uña para paroniquia/granuloma piógeno intolerable 4
  • Discontinuar inhibidores de EGFR y reinstaurar solo cuando se resuelva a Grado 2 4

Paroniquia Crónica (≥6 semanas)

Los corticosteroides tópicos de alta potencia son más efectivos que los antifúngicos en casos crónicos y deben aplicarse solos o combinados con antibióticos tópicos. 1, 3

Opciones adicionales:

  • Triamcinolona acetonida intralesional para casos refractarios 1, 3
  • Timolol tópico al 0.5% en gel dos veces al día bajo oclusión por 1 mes ha mostrado aclaramiento completo en pacientes con inhibidores de EGFR 4, 1, 3
  • Crioterapia para granuloma piógeno 4

Prevención de Recurrencia

Medidas esenciales:

  • Mantener manos y pies lo más secos posible; evitar remojo prolongado en agua 4, 1, 2, 3
  • Evitar trauma ungueal y cortar las uñas demasiado cortas 4, 1, 2
  • Aplicar emolientes regularmente a cutículas y tejidos periungueales 4, 1, 2
  • Usar guantes protectores durante trabajo húmedo o exposición a irritantes 4, 3
  • Cortar las uñas rectas y no demasiado cortas 4, 2
  • Usar zapatos cómodos y bien ajustados que protejan las uñas sin ser restrictivos 4, 1

Seguimiento

  • Reevaluar después de 2 semanas de tratamiento 4, 1, 2, 3
  • Si no hay mejoría, considerar referencia a dermatología o podiatría 1, 2, 3
  • Si las reacciones empeoran o no mejoran, puede ser necesaria la interrupción o discontinuación de dosis según protocolo 4

Trampas Comunes a Evitar

  • No pasar por alto infecciones bacterianas o micóticas secundarias, presentes hasta en el 25% de los casos 1, 3
  • Los antibióticos sistémicos no son necesarios después del tratamiento quirúrgico en pacientes sin factores de riesgo (no inmunosuprimidos, no diabéticos) si se logra drenaje adecuado 5
  • La paroniquia de Grado 1 puede escalar a Grado 2 muy rápidamente; los pacientes deben contactar al equipo médico tan pronto aparezcan problemas ungueales 4
  • No usar antibióticos sistémicos de forma rutinaria sin evidencia de infección 6, 5

References

Guideline

Treatment of Paronychia

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Treatment of Paronychia

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Treatment of Paronychia of the Finger

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

[Paronychia].

Presse medicale (Paris, France : 1983), 2014

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.