What is the appropriate adjustment of insulin and fluid therapy for a 50kg patient with hyperglycemic hyperosmolar nonketotic syndrome (HHNS) and a blood glucose level of 226 mg/dL?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 1, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Ajuste de Insulina y Líquidos en Paciente de 50kg con Glicemia de 226 mg/dL

Evaluación Crítica de la Situación Actual

Con una glicemia de 226 mg/dL en un paciente con síndrome hiperglucémico hiperosmolar no cetósico (HHNS), la reducción de insulina a 3 unidades/hora y líquidos a 50 ml/hora es apropiada, pero requiere agregar dextrosa 5% a los líquidos intravenosos inmediatamente para prevenir hipoglucemia mientras se continúa resolviendo la hiperosmolaridad. 1, 2

Protocolo de Manejo Específico

Ajuste de Líquidos Intravenosos

  • Cambiar inmediatamente a dextrosa 5% con solución salina 0.45-0.75% cuando la glicemia cae por debajo de 250 mg/dL, manteniendo la velocidad de 50 ml/hora (1 ml/kg/hora para este paciente de 50kg) 3, 1, 2

  • Agregar 20-30 mEq/L de potasio a cada litro de líquido intravenoso (2/3 KCl y 1/3 KPO4) para mantener niveles séricos de potasio entre 4-5 mEq/L 3, 1

  • La velocidad de 50 ml/hora es conservadora pero aceptable en esta fase de manejo, ya que la glicemia está cerca del objetivo de 150-200 mg/dL 1, 2

Ajuste de Insulina

  • Mantener la infusión de insulina a 3 unidades/hora (aproximadamente 0.06 unidades/kg/hora para 50kg) hasta la resolución completa del HHNS, aunque esta dosis es menor que la estándar de 0.1 unidades/kg/hora 3, 1

  • La reducción de insulina es apropiada dado que la glicemia está en 226 mg/dL, pero NO suspender la infusión de insulina ya que la hiperosmolaridad puede persistir incluso con glicemia normalizada 1, 2

  • El objetivo es mantener la glicemia entre 150-200 mg/dL hasta que se resuelva completamente el estado hiperosmolar 1, 2

Monitorización Obligatoria

  • Verificar glicemia cada 2-4 horas hasta que los valores sean estables 1, 4

  • Medir electrolitos séricos, función renal, pH venoso, osmolalidad y glucosa cada 2-4 horas 1, 4, 2

  • Calcular la osmolalidad sérica efectiva: 2[Na medido (mEq/L)] + glucosa (mg/dL)/18 para confirmar que está disminuyendo 3

  • Verificar niveles de potasio antes de cada ajuste de insulina, ya que la insulina desplaza el potasio intracelularmente y puede causar hipokalemia potencialmente mortal 3, 1

Criterios de Resolución del HHNS

El HHNS se considera resuelto cuando se cumplen TODOS los siguientes criterios 1, 2:

  • Glucosa <200 mg/dL
  • pH venoso >7.3
  • Bicarbonato sérico ≥18 mEq/L
  • Brecha aniónica ≤12 mEq/L
  • Osmolalidad sérica efectiva <320 mOsm/kg H2O 3

Errores Críticos a Evitar

  • NO suspender la infusión de insulina cuando la glicemia se normaliza - esto es el error más común que causa persistencia o empeoramiento del estado hiperosmolar 1, 2

  • NO administrar líquidos sin dextrosa cuando la glicemia está por debajo de 250 mg/dL - esto puede causar hipoglucemia mientras se mantiene la terapia con insulina necesaria 1, 2

  • NO olvidar la reposición de potasio - la insulina causa desplazamiento intracelular de potasio que puede resultar en arritmias cardíacas mortales si K+ <3.3 mEq/L 3, 1

  • La disminución de la osmolalidad sérica no debe exceder 3 mOsm/kg H2O por hora para evitar edema cerebral iatrogénico 3

Transición a Insulina Subcutánea

  • Administrar insulina basal subcutánea (glargina o detemir) 2-4 horas ANTES de suspender la infusión intravenosa una vez que se cumplan todos los criterios de resolución y el paciente pueda tolerar la vía oral 1, 4

  • Continuar la infusión intravenosa de insulina por 1-2 horas después de administrar la insulina subcutánea para asegurar niveles plasmáticos adecuados 1, 2

  • Iniciar un esquema de múltiples dosis combinando insulina de acción corta/rápida e intermedia/prolongada 1, 4

Consideraciones Especiales en HHNS

  • Los pacientes con HHNS frecuentemente demuestran resistencia marcada a la insulina comparado con cetoacidosis diabética, lo que puede retrasar la corrección de la hiperglucemia 5

  • En pacientes ancianos con HHNS, la reposición agresiva de líquidos tiene prioridad sobre la insulina, pero debe balancearse cuidadosamente en presencia de insuficiencia cardíaca o accidente cerebrovascular 6, 7

  • Muchos pacientes con HHNS no requerirán terapia con insulina a largo plazo después de la recuperación y pueden manejarse con dieta o agentes orales 6

References

Guideline

Diabetic Ketoacidosis Treatment Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Resolving Diabetic Ketoacidosis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Manejo de la Cetoacidosis Diabética

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

An assessment of insulin action in hyperosmolar hyperglycemic nonketotic diabetic patients.

The Journal of clinical endocrinology and metabolism, 1985

Research

Diabetic non ketotic hyperosmolar state: a special care in aged patients.

Archives of gerontology and geriatrics, 1996

Related Questions

What are the immediate management goals for a patient with hyperglycemic hyperosmolar nonketotic syndrome (HHNS)?
What is the appropriate in-hospital treatment for a patient with Hyperglycemic Hyperosmolar State (HHS) and severe hyperglycemia?
What is the best management approach for an elderly female patient with insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM), Alzheimer's disease, Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), Heart Failure with Reduced Ejection Fraction (HFrEF), hypertension, and a history of cardiac catheterization, presenting with hyperosmolar hyperglycemic non-ketotic coma (HHS), severe hyperglycemia, and elevated serum osmolality?
What are the diagnostic criteria for hyperosmolar non-ketotic state (HNS)?
What are the guidelines for fluid management in a patient presenting with hyperosmolar diabetic state (HDS)?
What is the appropriate fluid administration approach for a patient with pleural effusion, considering potential complications such as fluid overload, especially in those with heart failure or impaired renal function?
What are the best foods for a patient with a gastrointestinal (GI) bleed?
What is the appropriate treatment for a patient presenting with Osler nodules and meningitis?
What diet is recommended for a patient with a history of gastrointestinal bleeding and liver disease, such as cirrhosis?
What is the next step in managing a patient with uncontrolled hypertension (elevated blood pressure) and recurrent epistaxis (nosebleed), currently on candesartan (angiotensin II receptor antagonist) 32mg and atenolol (beta blocker) 50mg, who has received labetalol (beta blocker with alpha-1 adrenergic blocking activity) 10mg IV, with a blood pressure reading of 180/100 and a recent episode of bleeding?
Is azithromycin safe for infants 1-2 months old?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.