Can a heavily colonized double‑J ureteral stent with approximately 140 000 CFU/mL and no fever cause a false‑positive FDG‑PET/CT showing a 10‑mm hypermetabolic retrocaval lumbar‑aortic lymph node near the right renal artery, mimicking cancer recurrence?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 6, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Oui, une sonde double-J fortement colonisée peut créer un faux positif au TEP-Scan

Une sonde urétérale colonisée avec 140 000 UFC/mL peut absolument altérer l'interprétation du TEP-Scan et produire une captation hypermétabolique faussement positive dans les ganglions lombo-aortiques adjacents, même en l'absence de fièvre. 1

Mécanismes physiopathologiques de la captation du FDG

L'infection et l'inflammation augmentent considérablement la captation du FDG, créant des faux positifs potentiels dans les structures adjacentes, y compris les ganglions lymphatiques régionaux. 1 Les infections des voies urinaires associées aux sondes JJ provoquent une inflammation péri-urétérale et rénale significative qui peut s'étendre aux structures vasculaires adjacentes comme l'artère rénale et ses ganglions lymphatiques. 1

La colonisation bactérienne des sondes double-J est extrêmement fréquente : 28-30% des sondes présentent une colonisation bactérienne, avec E. coli comme pathogène le plus courant. 2, 3 Cette colonisation augmente avec la durée d'implantation et chez les femmes. 3

Précision diagnostique du TEP-Scan en présence d'infection

Réaliser un TEP-Scan en présence d'une infection urinaire ou d'une sonde JJ colonisée doit être évité car les faux positifs sont extrêmement fréquents. 1 Dans les régions à forte prévalence d'infections endémiques, la spécificité du TEP-Scan peut chuter jusqu'à 25%, une limitation qui s'applique également aux infections des voies urinaires. 1

Le TEP-Scan montre une sensibilité élevée (88-96%) pour distinguer les lésions bénignes des malignes, mais sa spécificité reste modeste (77-88%). 1 L'infection et l'inflammation sont reconnues comme causes majeures de faux positifs dans les directives internationales. 4

Interprétation du ganglion suspect de 10 mm

Un ganglion de 10 mm rétrocave avec SUV élevé se situe dans une zone grise où l'inflammation infectieuse et la malignité peuvent produire des valeurs similaires. 1 Les ganglions réactifs à l'infection peuvent présenter des SUV élevés (typiquement 3-8), chevauchant les valeurs malignes. 1

Un ganglion de 10 mm est à la limite supérieure de la normale, ce qui renforce la nécessité d'une réévaluation après traitement de l'infection. 1 Les critères morphologiques sur le scanner (taille >10 mm en petit axe et/ou rehaussement anormal) sont utilisés pour détecter les métastases ganglionnaires. 4

Stratégie de prise en charge recommandée

Traitement immédiat de l'infection

Traiter complètement l'infection urinaire avec une antibiothérapie appropriée basée sur la culture d'urine et l'antibiogramme. 1 Le retrait de la sonde colonisée est essentiel car elle constitue un corps étranger infecté. 2, 5

Délai avant réévaluation

Attendre au moins 4-6 semaines après résolution complète de l'infection avant de répéter le TEP-Scan pour permettre la normalisation de l'inflammation locale. 1 Ce délai est crucial car l'inflammation post-infectieuse peut persister plusieurs semaines.

Imagerie complémentaire immédiate

Une IRM abdominale et pelvienne avec contraste peut être réalisée immédiatement pour évaluer les caractéristiques morphologiques du ganglion sans les artéfacts inflammatoires du FDG. 1 L'IRM avec séquences de diffusion (DWI) peut aider à différencier les ganglions inflammatoires des ganglions malins avec une sensibilité de 61-94% et une spécificité de 90-99%. 1

Surveillance et documentation

Documenter la taille exacte du ganglion sur l'imagerie anatomique (scanner ou IRM) pour permettre une comparaison objective lors du suivi. 1 Combiner l'activité métabolique du FDG avec les caractéristiques anatomiques (scanner ou IRM) améliore significativement la valeur prédictive globale pour différencier l'adénopathie bénigne de la maligne. 1

Biopsie si persistance

Si un ganglion métaboliquement actif persiste avec des caractéristiques TEP inchangées après résolution complète de l'infection et un intervalle de 4-6 semaines, une biopsie guidée par imagerie doit être envisagée. 1

Pièges à éviter

Ne jamais interpréter un TEP-Scan réalisé en présence d'une sonde colonisée ou d'une infection active car la spécificité devient inacceptablement basse. 1 Les faux positifs dans ce contexte peuvent conduire à des décisions thérapeutiques inappropriées, comme une chimiothérapie inutile ou un retard dans le traitement de l'infection. 4

L'absence de fièvre ne signifie pas l'absence d'inflammation significative : la colonisation bactérienne à 140 000 UFC/mL représente une charge bactérienne importante capable de générer une réponse inflammatoire locale intense même sans manifestations systémiques. 2, 3

References

Guideline

Interpreting PET-Scan Results in Clinical Context

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Related Questions

In a patient with a colonized double‑J ureteral stent, significant bacteriuria (~140 000 CFU/mL) and marked leukocyturia but no fever, presenting with costovertebral pain, can the urinary‑tract infection cause a hypermetabolic 10‑mm retrocaval lumbar‑aortic lymph node near the right renal artery on PET‑CT, thereby confounding the scan for malignancy?
Can a colonized double‑J ureteral stent with very high leukocyturia (~140,000 cells/µL) produce ambiguous findings on a PET scan?
Is bladder training recommended in a patient with bilateral Double J (DJ) stenting and urosepsis?
How can I rely on future control exam results with a chronically colonized JJ (double J) stent and a history of cancer if the urinary tract infection cannot be fully eradicated?
Can a heavily colonized double‑J ureteral stent (≈140 000 colony‑forming units per milliliter) cause a false‑positive fluorodeoxyglucose positron emission tomography/computed tomography (FDG‑PET/CT) showing a 10‑mm hypermetabolic retrocaval lumbar‑aortic node near the right renal artery, and how should this be managed?
What is the appropriate evaluation and work‑up for a patient with a one‑month history of night sweats and chills?
For a 64‑year‑old patient with completely resected stage III cutaneous melanoma harboring a BRAF V600E/K mutation, what are the recommended first‑line adjuvant therapies and how should I choose between pembrolizumab (Keytruda) and dabrafenib (Tafinlar) + trametinib (Mekinist)?
What is the recommended diagnostic and therapeutic approach for a patient with left ventricular non‑compaction (LVNC)?
What is the diagnosis and appropriate management for an otherwise healthy adult with acute wheezy bronchitis?
What is the recommended ibutilide dosing, contraindications, and monitoring for chemical cardioversion of recent‑onset atrial fibrillation or flutter in a hemodynamically stable adult?
What oral iron regimen and stool softener are recommended for a pregnant woman with iron deficiency to treat anemia while preventing constipation?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.