What are the diagnostic criteria and treatment for diabetic ketoacidosis (DKA)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 1, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Criterios diagnósticos de cetoacidosis diabética

La cetoacidosis diabética (CAD) se diagnostica por la tríada de hiperglucemia (glucosa >250 mg/dl), acidosis metabólica (pH <7.3, bicarbonato <15 mEq/l) y presencia de cetonas en sangre u orina 1.

Criterios diagnósticos específicos

Los criterios diagnósticos establecidos por la Asociación Americana de Diabetes incluyen:

  • Glucosa sanguínea: >250 mg/dl (aunque recientemente se ha desenfatizado este criterio debido al aumento de casos de CAD euglucémica) 2
  • Acidosis metabólica:
    • pH venoso <7.3
    • Bicarbonato sérico <15-18 mEq/l
    • Anión gap elevado (>10 mEq/l)
  • Cetonemia o cetonuria: Presencia de cuerpos cetónicos en sangre u orina

Clasificación de severidad

La CAD se clasifica según la gravedad de la acidosis 1:

  • Leve: pH ≥7.3 y bicarbonato ≥15 mmol/L
  • Moderada: pH 7.2-7.3 y bicarbonato 10-15 mmol/L
  • Severa: pH ≤7.1 y bicarbonato ≤5-10 mmol/L

Evaluación diagnóstica

Pruebas iniciales obligatorias

  • Glucosa plasmática
  • Gases arteriales o venosos (pH, bicarbonato)
  • Electrolitos séricos (sodio, potasio, cloro)
  • Nitrógeno ureico y creatinina
  • Cetonas séricas (preferiblemente β-hidroxibutirato)
  • Análisis de orina (cetonas)
  • Hemograma completo
  • Electrocardiograma

Pruebas adicionales según el contexto clínico

  • Amilasa y lipasa (si hay dolor abdominal)
  • Transaminasas hepáticas
  • Troponina y CK (especialmente en pacientes mayores)
  • Cultivos de sangre y orina (si se sospecha infección)
  • Radiografía de tórax

Presentación clínica

Los síntomas y signos típicos incluyen:

  • Poliuria y polidipsia (98%)
  • Pérdida de peso (81%)
  • Fatiga (62%)
  • Disnea (57%)
  • Náuseas y vómitos (46%)
  • Enfermedad febril previa (40%)
  • Dolor abdominal (32%)
  • Polifagia (23%)
  • Respiración de Kussmaul (profunda y rápida)
  • Aliento con olor a frutas (acetona)
  • Alteración del estado mental en casos graves

Tratamiento

1. Reposición de líquidos

  • Adultos: Solución salina 0.9% a 15-20 ml/kg/hora durante la primera hora 1
  • Niños: 1.5 veces los requerimientos de mantenimiento (5 ml/kg/h), sin exceder el doble del mantenimiento 3, 1

2. Terapia con insulina

  • Adultos: Bolo inicial de insulina regular IV 0.15 U/kg, seguido de infusión continua a 0.1 U/kg/h (5-7 U/h) 3
  • Niños: No se recomienda bolo inicial; iniciar infusión continua a 0.1 U/kg/h 3
  • Si la glucosa no disminuye 50 mg/dl en la primera hora, verificar estado de hidratación y duplicar la infusión de insulina hasta lograr un descenso estable de 50-75 mg/h 3

3. Manejo de electrolitos

  • Potasio: Iniciar reposición cuando los niveles sean <5.5 mEq/l, usando 20-30 mEq de potasio por litro de líquidos IV (2/3 KCl y 1/3 KPO₄) 1
  • No iniciar insulina si el potasio es <3.3 mEq/l para evitar arritmias cardíacas 3

4. Monitorización

  • Glucosa cada 1-2 horas
  • Electrolitos, BUN, creatinina, pH venoso y anión gap cada 2-4 horas 3
  • Monitorización cardíaca para cambios en la onda T que indiquen hipo/hiperpotasemia 1

Criterios de resolución de CAD

La CAD se considera resuelta cuando se cumplen todos estos criterios 3, 1:

  • Glucosa <200 mg/dl
  • Bicarbonato sérico ≥18 mEq/l
  • pH venoso >7.3
  • Anión gap normalizado
  • Paciente hemodinámicamente estable

Complicaciones a vigilar

  • Edema cerebral (principalmente en niños)
  • Hipoglucemia
  • Hipopotasemia
  • Hiperglucemia de rebote
  • Hipercloremia
  • Síndrome de dificultad respiratoria aguda

Consideraciones especiales

  • La medición directa de β-hidroxibutirato en sangre es el método preferido para monitorizar la CAD, ya que el método de nitroprusiato solo mide ácido acetoacético y acetona 3
  • Durante el tratamiento, el β-hidroxibutirato se convierte en ácido acetoacético, lo que puede hacer parecer que la cetosis ha empeorado si se usa el método de nitroprusiato 3
  • La CAD euglucémica (glucosa <250 mg/dl) es una presentación cada vez más frecuente, especialmente en pacientes que usan inhibidores SGLT-2 o siguen dietas cetogénicas 2, 4

El diagnóstico y tratamiento oportunos de la CAD son fundamentales para reducir la mortalidad, que actualmente se sitúa entre el 1-5% 5.

References

Guideline

Management of Pancreatitis, Diabetic Ketoacidosis, and Hypertriglyceridemia

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Diabetic Ketoacidosis: Evaluation and Treatment.

American family physician, 2024

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Diabetic ketoacidosis: evaluation and treatment.

American family physician, 2013

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.