What is the diagnosis process for unstable angina in an adult patient presenting with chest pain or discomfort?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 19, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnóstico de Angina Inestable

El diagnóstico de angina inestable se establece mediante la integración inmediata de tres elementos fundamentales: características clínicas del dolor torácico, electrocardiograma de 12 derivaciones, y medición seriada de biomarcadores cardíacos (troponinas de alta sensibilidad), con el objetivo de diferenciarla del infarto sin elevación del ST y descartar causas no cardíacas. 1

Evaluación Clínica Inicial

La presentación clínica debe clasificarse en una de tres categorías específicas 1:

  • Dolor prolongado en reposo (>20 minutos): Observado en 80% de los pacientes 1
  • Angina de novo severa: Clase III de la clasificación de la Sociedad Cardiovascular Canadiense, presente en 20% de casos 1
  • Angina en crescendo: Desestabilización reciente de angina previamente estable con características de Clase III o superior 1

Características del Dolor a Documentar

Debe determinarse con precisión 1:

  • Calidad: Opresivo, constrictivo, o sensación de peso
  • Localización: Torácico, mandibular, hombro, espalda o brazo
  • Duración: Episodios típicamente >15 minutos en angina inestable severa 2
  • Factores desencadenantes: Esfuerzo, estrés emocional, o reposo
  • Respuesta a nitroglicerina: La resistencia a nitroglicerina sugiere mayor severidad 2

Presentaciones Atípicas (Requieren Alto Índice de Sospecha)

Son frecuentes en 1:

  • Pacientes jóvenes (25-40 años) y ancianos (>75 años)
  • Diabéticos
  • Mujeres

Manifestaciones atípicas incluyen 1:

  • Dolor epigástrico o indigestión de inicio reciente
  • Dolor torácico punzante o con características pleuríticas
  • Disnea progresiva sin dolor torácico evidente

Electrocardiograma de 12 Derivaciones

El ECG debe obtenerse dentro de los primeros 10 minutos de la llegada al servicio de urgencias y ser evaluado por un médico experimentado. 3, 4

Hallazgos Diagnósticos Clave

Los indicadores electrocardiográficos más confiables son 1:

  • Depresión del segmento ST ≥1 mm en dos o más derivaciones contiguas: Altamente sugestivo de angina inestable 1
  • Inversión de ondas T ≥1 mm en derivaciones con ondas R predominantes: Menos específico pero significativo 1
  • Inversión profunda y simétrica de ondas T en derivaciones precordiales anteriores: Sugiere estenosis proximal significativa de la arteria descendente anterior 1

Consideraciones Importantes del ECG

  • Un ECG normal o sin cambios no excluye angina inestable 1
  • Idealmente, obtener trazado durante síntomas y comparar con uno sin síntomas 1
  • Comparación con ECG previo es extremadamente valiosa, especialmente en pacientes con hipertrofia ventricular izquierda o infarto previo 1
  • Cambios no específicos del ST-T (<1 mm) son menos específicos 1

Biomarcadores Cardíacos

Las troponinas cardíacas de alta sensibilidad (hs-cTn) son el biomarcador de elección, superiores a CK-MB, con mediciones recomendadas a las 0 y 1 hora (algoritmo preferido) o 0 y 2 horas (segunda opción). 1

Algoritmo de Medición de Troponinas

La Sociedad Europea de Cardiología recomienda 1:

  • Algoritmo 0h/1h (mejor opción): Extracción sanguínea al arribo y a la 1 hora
  • Algoritmo 0h/2h (segunda opción): Extracción al arribo y a las 2 horas
  • Los umbrales fueron seleccionados para sensibilidad y valor predictivo negativo mínimo de 99% 1

Interpretación Crítica

La angina inestable se caracteriza por troponinas normales, diferenciándola del infarto sin elevación del ST. 1

  • Troponinas elevadas indican IMSEST (infarto sin elevación del ST), no angina inestable 1
  • Pacientes con angina inestable (troponinas negativas) tienen riesgo sustancialmente menor de muerte y menor beneficio de estrategias invasivas agresivas 1
  • La elevación de troponinas puede ocurrir en múltiples patologías cardíacas además del infarto 1

Confusores de las Troponinas

Cuatro variables clínicas afectan significativamente las concentraciones de hs-cTn 1:

  • Edad: Diferencias hasta 300% entre jóvenes y ancianos sanos
  • Disfunción renal: Diferencias hasta 300% según tasa de filtración glomerular
  • Tiempo desde inicio del dolor: Variación >300%
  • Sexo: Diferencias modestas del 40%

Estratificación de Riesgo Inmediata

Los pacientes deben categorizarse según riesgo 1:

Alto Riesgo (Requiere Hospitalización Inmediata)

  • Dolor isquémico persistente o recurrente 1
  • Depresión persistente del segmento ST 5
  • Elevación de troponinas (indica IMSEST, no angina inestable) 1, 5
  • Inestabilidad hemodinámica o insuficiencia cardíaca nueva 1
  • Arritmias ventriculares 1

Riesgo Intermedio/Bajo (Candidatos para Unidad de Dolor Torácico)

Pacientes sin dolor al momento de la evaluación, con 1:

  • ECG normal o sin cambios
  • Biomarcadores cardíacos normales inicialmente
  • Estabilidad hemodinámica

Protocolo de Observación en Unidad de Dolor Torácico

Para pacientes de riesgo bajo-intermedio 1:

  1. Observación durante 6-12 horas con monitorización cardíaca continua 1
  2. ECG de seguimiento y medición repetida de biomarcadores a las 6-12 horas del inicio de síntomas 1
  3. Si permanecen negativos: Realizar prueba de esfuerzo (ejercicio o farmacológica) antes del alta o dentro de 72 horas como paciente ambulatorio 1

Criterios de Alta desde Unidad de Dolor Torácico

Pacientes con bajo riesgo y prueba de esfuerzo negativa pueden manejarse ambulatoriamente 1

Estudios de Imagen No Invasivos

Para pacientes con dolor torácico típico de novo o en patrón acelerado, se debe considerar prueba de esfuerzo farmacológica con imagen de perfusión nuclear, ecocardiografía bidimensional, o resonancia magnética. 1

Modalidades de Imagen Avanzada

La guía ACC/AHA reconoce 1:

  • Angiotomografía coronaria (CCTA): Sensibilidad y especificidad 90-95% para enfermedad coronaria obstructiva con tecnología multidetector de 64 cortes 1
  • Resonancia magnética cardíaca (RMC): Sensibilidad 89% y especificidad 87% para enfermedad coronaria con perfusión con adenosina y realce tardío con gadolinio 1
  • Las pruebas con imagen son más predictivas en mujeres que el ECG de esfuerzo convencional 1

Examen Físico Dirigido

El examen físico es frecuentemente normal, pero su propósito específico es 1:

  • Excluir causas no cardíacas de dolor torácico (neumotórax, patología pleural)
  • Identificar trastornos cardíacos no isquémicos (pericarditis, valvulopatías)
  • Detectar causas extracardíacas precipitantes
  • Buscar signos de inestabilidad hemodinámica o disfunción ventricular izquierda

Condiciones Precipitantes a Evaluar

Deben considerarse condiciones que aumentan demanda de oxígeno o disminuyen su suministro 1:

Aumento de demanda:

  • Hipertiroidismo
  • Hipertermia
  • Uso de cocaína
  • Estenosis aórtica severa
  • Hipertensión no controlada severa

Disminución de suministro:

  • Anemia
  • Hipoxemia por enfermedad pulmonar
  • Aumento de viscosidad sanguínea

Errores Comunes a Evitar

  • No descartar angina inestable por ECG normal: Hasta 50% de pacientes con angina inestable pueden tener ECG inicial normal 1
  • Confundir presentaciones atípicas: Mantener alto índice de sospecha en diabéticos, ancianos y mujeres 1
  • Alta prematura: Pacientes requieren observación mínima de 6-12 horas con mediciones seriadas 1
  • Ignorar troponinas normales: Troponinas normales definen angina inestable y diferencian de IMSEST, con implicaciones pronósticas y terapéuticas importantes 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Unstable angina. The problem of definition.

British heart journal, 1975

Guideline

Triage Protocol in Emergency Situations

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Posterior Myocardial Infarction on ECG

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.